编者：有关法律明确规定，县乡人大代表每年要向原选区选民述职，报告一年来执行代表职务的情况，接受选民询问。为便于县乡人大代表准备述职、撰写述职报告，现将翟灵喜代表去年底的述职报告印发，以供参考。

县人大代表   翟灵喜

（2018年12月31日）

各位选民：

大家好！非常感谢乡人大主席团给我这样一个难得的机会，向各位选民汇报我的履职情况，与各位选民交流履职体会。非常感谢乡人大的各位领导和同志们长期以来对我的关心、爱护、帮助和支持。

我叫翟灵喜，现为伊川总商会党委书记、伊川南方家居经销店法人。我于2017年1月被选举为伊川县第十四届人大代表，2018年9月又当选洛阳市第十五届人大代表。

自当选市县人大代表以来，我认真学习，积极参加活动，提出建议批评意见，切实履行代表职责。全部参加了市县的每一次人代会会议，审议报告、表决决议、投票选举，没有请假缺席，圆满完成了人大代表在人代会会议期间的工作。先后在县人代会上提出建议6件，主要有：建议解决平等村吃水难问题；建议解决平等乡平等村村南、村北两条污水渠问题；建议加大交通网络建设，拉大我县城市框架，促进均衡发展；关于加大对西干渠分支渠道硬化扩大水浇地面积增加群众收入的建议；关于及时发放农村高龄老人养老金的建议；关于加强城镇居民小区物业部门的管控督导工作的意见建议。在市人大会议期间，共提出建议2件：关于引进和培养高端人才优惠政策、关于关注养老安全的建议。目前市政府有关部门正在办理。

先后参加市县人大组织的闭会期间的活动16次，主要有：县代表培训、县法院执行活动、县教育工作调研和座谈、对县交通局的工作评议、信访案件听证会、县人大常委会机关的道德讲堂讲座、扶贫评估会议、农村环境卫生检查、市人大代表当选培训、市代表填报信息登记表培训工作、县人大常委会履职动员、扶贫培训、宪法讲座会议、市人大常委会组织的市代表培训班（第一期）、驻伊市人大代表赴西工区异地视察、驻伊市代表年终座谈会议暨代表小组联组活动、列席县十四届人大常委会第18次会议。

我的履职体会有四点：

第一、当好代表，就要认真学习国家的有关政策和大政方针，学习宪法和法律，学习人大代表执行职务的知识，不断提高自身素质。人大代表是人民群众派往国家权力机关、代表人民行使管理国家事务的光荣使者，是人民群众的代言人。人大代表的使命就要求人大代表必须要有很高的水平和素质。所以，自我当选人大代表以来，通过参加培训，自感自身的水平与人大代表的要求还有差距，必须加强学习，学习国家的有关政策和大政方针，学习宪法和法律，学习人大代表执行职务的知识，不断提高自身素质。两年来，我先后学习了宪法、地方组织法、代表法、选举法、监督法和《人大代表知识读本》，努力做合格的人大代表。另一方面积极参加市、县人大常委会举办的代表培训班和组织的各种“三查（察）”活动，以实践促学习、以活动促提高，学用结合，为执行代表职务打下坚实的基础。

第二、当好代表，就要密切联系群众，听取和反映人民群众的意见和要求，代表群众提出议案和建议、批评、意见。为此，每次参加人代会之前，我总是广泛地走访群众，拜访领导，掌握和了解他们的意愿、呼声和一些热点难点问题，带到会议上去。会议期间，按照日程要求参加各种会议，认真审议发言，提出建议、批评、意见。闭会以后，及时宣传和贯彻会议精神，把党和政府的声音传达到广大人民群众中去，在党和政府与人民群众之间起到桥梁纽带作用。两年来我提出的每一件建议都是我联系群众的结果。近来我有按照要求联系了我乡的5名县人大代表，及时反映基层的诉求。

第三、当好代表，就要积极参加人大常委会组织的各项活动，通过具体实践，掌握执行代表职务的方法和程序。参加活动是对一名代表最起码的要求，不参加活动，当代表就失去了意义；不参加活动，就等于自己放弃了代表权利。自己的事情再忙，也有的是时间去做；代表活动一次不参加，就会失去一次履职的好机会。既然当了代表，就决不能当“挂名代表”。我平时，不管再忙，只要人大通知我参加活动，我总是尽量参加。通过参加活动，一方面学到了很多，提高了自己，感觉受益很多；另一方面也履行了代表职责，问心无愧。

第四、当好代表，就要带头发展经济，服务地方经济发展，积极回报社会。作为一名人大代表，要在各个方面带好头，真正代表人民。尤其是当前的脱贫攻坚战、环保攻坚战等都是各级党委、政府工作的重点，人大代表更是责无旁贷，要用于担当。我个人积极参加各项中心工作，服务地方发展，回馈父老乡亲。仅2018年就帮扶葛寨镇沙元村，为其捐助5万元用于修路安路灯；为吕店镇符村捐助1万元用于建爱心超市、助学；为吕店镇捐赠2个爱心超市，价值12000元；资助5名贫困大学生，每人3000元，共15000元；为神鹰救护队购车捐助5000元，共计920O0元。

当代表这些年，即使我做了一些事情，也是当代表的份内之事，与一些优秀代表相比，我做的还很不够。我总觉得，当一名人大代表，那么多群众把希望托付给我，是一生的荣幸。只有积极履行职责，真实反映民意，认真提出建议，发挥应有作用，才会不负群众的希望和重托。

以上述职，如有不当，敬请批评。衷心地希望各位领导、各位选民对我今后的履职情况进行监督。

谢谢大家！